English|Türkçe
Ana Sayfa Hakkımızda Hizmetlerimiz Referanslar Çevresel Sorumluluk İletişim

Referanslar


IBM
IBM Türk Ltd. Şirketi için 1999 yılından beri kesintisiz hizmet vermekteyiz. Çeviri konuları, yazılım ve donanım ile ilgili metinlerden, pazarlama ve yasal metinlere kadar geniş bir yelpazeye yayılmaktadır.

Çevirilerimiz İngilizceden Türkçeye olduğu gibi, Türkçeden İngilizceye de olmaktadır
Çeviri ve yerelleştirme etkinlikleri yanında uygulama yazılımlarının testlerini de yapmaktayız. Testler, ürünlerle ilgili laboratuvarlara gidilerek olduğu gibi, yurt içinde çevrimiçi olarak da yapılmaktadır.

Yürütülmekte olan projeler, aşağıda belirtilen ana alanlardaki IBM ürünlerinin tümünü kapsamaktadır:

   • Bulut

   • Analitik

   • Kognitif

   • Güvenlik

   • İş Çözümleri

   • Mobil ve Sosyal

   • BT Altyapısı

Projelere konular itibariyle baktığımız zaman, hizmetlerimizi şu şekilde özetleyebiliriz:

   • IBM tarafından Türkiye’de duyurulmuş bütün yazılım ve donanımlarla
     ilgili metinler

   • Pazarlama ve Satış ile ilgili her türlü metin

   • Yasal metinler

   • Sözleşme ve Şartname metinleri

Lenovo
Lenovo firmasının kuruluşundan beri, yazılım ve donanım ile ilgili çeviri gereksinmeleri için hizmet vermekteyiz.

Ayrıca, Lenovo Türkiye’nin de pazarlama metinleri, yayınlar, yasal metinler gibi çeviri gereksinmelerini uzun yıllardır karşılamaktayız.

Logoscript
2008 yılında Logoscript firmasına vermeye başladığımız hizmet, Logoscript’in 2012 yılı başında Çinli Teknoloji Hizmetleri sağlayıcısı HiSoft’a satılması ile sürmüştür. 2012 yılı son çeyreğinde HiSoft ile Pactera‘nın birleşmesi ile oluşan yeni oluşuma hizmetimize devam etmekteyiz..

Venga Corp.
Bir yazılım ve teknoloji firması olan Venga Corp.’a çeşitli uygulama programlarının yerelleştirilmesi ile ilgili hizmet vermekteyiz.

Eurotexttranslations
Eutotext Translations ile olan işbirliğimiz 2008 yılında başladı. Firmaya verdiğimiz hizmet o tarihten beri, artan iş hacmi ile sürüyor.

ProCat
Firmaya çeviri gereksinimlerinde hizmet verilmektedir.





İletişim İçin

info@albatrostr.com

Bilgi isteği için tıklayınız


© 2017 Albatros Ltd.